Así es como superkb se veía en ese entonces, en la versión 0.10. Usaba directamente la librería Xlib que no tiene soporte para antialiasing. Entonces, el texto también lo pintaba con Xlib. Los íconos eran cargados y pintados con Imlib2. La versión 0.10 fue liberada en septiembre de 2006. No incluyo pantallazos más viejos pues los considero «demasiado experimentales».

Pantallazo de Superkb v0.10.

Bueno, Superkb 0.22 fue liberado hace un par de semanas. Las teclas se pintan ahora usando gradientes. Esto, además de los múltiples modos de rendereo de las teclas que se introdujo en la 0.15 (Feb 2008) y el uso de la biblioteca Cairo en 0.20 (Nov 2009), han cambiado drásticamente la apariencia en general. Ayer corregí la presentación de caracteres UTF-8, que ahora me permiten usar flechas para las teclas de cursor y otras más. Este es el resultado:

Superkb con el cambio más reciente para la versión 0.23.

También es una nota de agradecimiento a los usuarios que me han proveído con su retroalimentación tan útil.